MENSAJE EN PRASHANTI NILAYAM

MENSAJE DEL DIA 13 de diciembre de 2012

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Sé estable y toma una resolución firme. No cometas un error o des un paso en falso, para después arrepentirte. Sé muy intencional y fiel a tu decisión, cada uno de tus días. Antes de actuar, piensa y toma una decisión. Eso es mejor que dar un paso en falso y lamentarlo, y perder el rumbo. En el Mahabharatha, Arjuna tuvo la previsión de hacer una pausa y pensar acerca de las consecuencias de la guerra, antes de que comenzara la batalla. Entonces le pidió al Señor Krishna que le aconsejara y guiara. Por lo tanto, cada paso en la práctica espiritual o en tus asuntos cotidianos, dalo después de pensar profundamente y convencerte de que será para tu bien y bienestar. Razona, discierne; no te precipites a las conclusiones, ni te guíes por simples comentarios.

Be steady, make a firm resolution. Do not commit one fault or take a false step and then repent. Be very intentional, faithful to your resolve, every single day. Before you act, deliberate and make a decision. That is better than taking a weak step and regretting and losing the way. In the Mahabharatha, Arjuna had the foresight to pause and think about the consequences of the war even before the battle began. So he asked Lord Krishna to advise and guide him. Hence, take every step in spiritual practice, or in your day to day affairs, only after deep deliberation and satisfying yourself that it will be for your good and well-being. Reason out, discriminate; do not rush to conclusions or be led away by mere hearsay.

— BABA